01 يوليو 2013

غضب ميديا




















اسم الكتاب : غضب ميديا وعقدة النساء المهجورات
نوع الكتاب : سيكولوجي ، تنمية الذات ، المرأة
اسم الكاتبة : غوردن أكستراند
اسم المترجمة : أثمار عباس
عدد الصفحات : 432
سنة النشر : 2010
دار النشر : نينوى 


ميديا .. شخصية من وحي خيال الأدب المسرحي للكاتب الإغريقي يوربيدس ، هذه المسرحية التي تعد ثورة أدبية وثورة إنسانية خليط من الحزن والغضب للمرأة التي تعرضت للخيانة من قبل زوجها ...

تقتبس غوردن اكستراند عبارات من المسرحية التي كتبت منذ مايقارب ثلاثة آلاف سنة وعلى الرغم من ذلك تطابق كثيرا حكايات النسوة الﻵئي تعرضن للخيانة ومن ثم الطلاق ، وبحكم أن الكاتبة متخصصة في مجال علم النفس فهى تجيد سرد المعاناة ودوافع المرأة وكيفية التغلب على تلك الصدمة والنظر إليها بنظرة ايجابية كبداية لنهاية الحزن .

" عندما يهجر الرجل زوجته فجأة ويتزوج بأخرى فإن المرأة من شدة الصدمة لاتعرف ماذا تفعل ، ولا تفهم مالذي يدور في داخلها من عذابات ومعاناة بعد هذا الأمر ربما ﻹفتقارها إلى الخبرة وإلى تجربة الهجران ، ومن دون وعي منها تشعر بأنهافقدت أشياء كثيرة في حياتها بالغة الأهمية ، من ضمنها الإحترام لذاتها ، ثقتها بنفسها تتزعزع ، ولاتعرف ما المعنى الحقيقي لهذا الفقدان المفاجئ الذي بدأ بهجران الزوج لها ، فحين غادر غادرت معه كل الأشياء "


" لا تستسلمي ، ستنهضين مرة أخرى كفي عن البحث عن الغلط داخل نفسك ! 
كفي عن الشعور بالخجل ولاتشعري بتأنيب ضمير ، لا تفكري بفشل علاقتك الزوجية وترمي اللوم على نفسك ، إن إحساس المرء بالذنب لن يجعله يتقدم ولاخطوة واحدة إلى الأمام"

"الذكريات التي تؤلمك يجب أن تتخلصي منها ، هنالك طرق مختلفة للقيام بها : 
- قرري مع نفسك لا تفكري بالذكريات أو الأشياء التي تؤلمك!
- أكتبي الأحداث بصورة مفصلة قدر المستطاع ثم أقرئي ماكتبت 
- أشعلي شمعة وأحرقي ماكتبته ، وقولي لنفسك ..أنتهى الأمر ! "

" فكري بضميره الذي مات ، أين هو وعوده وكلماته التي يقولها ؟! 
من أقوال إحدى النسوة المهجورات "

هذا الكتاب يذكرني كثيرا بنسيانكوم ولا أدري إن استلهمت أحلام مستغانمي كتابها من هذا الكتاب ، على أية حال هذا الكتاب ضخم نوعا ما ومن الصعب إنهاء قرائته في جلسه واحده إلا أن روعة الترجمة ومايحمله الكتاب من معلومات مفيدة ينسى المرء الوقت وعدد الصفحات التي قرأها ..!

لا حاجة لأن يكون القارئ صاحب تجربة ولا يقتصر للإناث دون الرجال ، فلنكف النظر للمطلقة نظرة المقصرة واستعلاء من منزلة الرجل ، حتى وإن كان الخطأ خطؤها ألا يكفي أنها مرت بتجربة زواج فاشلة ؟!


" ميديا : يعرف جيدا أنه كان كل شيء بالنسبة إلي 
ظهر أنه أسوأ رجل بين الرجال !

من مسرحية ميديا "


تقييمي للكتاب 
9/10

هناك تعليقان (2):

  1. سلام عليكم..
    إقتباسات مؤثرة وموفقة، ربما يلامس شيئاً من واقع الخذلان الذي تتعرض له المرأة جراء الهجر.
    تغير في الحال يفضي الى الشتات والضياع ، للاسف البعض لا يراعي شعور المرأة في هكذا احوال ، واكثر اسفاً عندما يكون اللوم والنقد يأتي من امرأة إتجاة اخرى مفجوعة بالفقد ، هذا حال الكثير من المطلقات يتعرضن للهمز واللمز ، لا لشيئ سوى انهم مطلقات ..!
    للاسف اصبحت المرأة المطلقة او المهجورة ، وكذا العانس والارمل ، درجة ثانية او رابعة في المجتمع هذا التصنيف يدفعها قسرا للانحراف بمختلف درجاته إلا ما رحم ربي .
    كتاب يستحق القراءة ، من الاقتباس يدل على ذلك .
    حتى يأذن الله بقراءة اخرى نافعة كونوا بخير
    كل عام وانتم بخير بمناسبة حلول شهر رمضان خلال يومين

    ردحذف
    الردود
    1. وعليكم السلام ..

      صدقت ، إلا أن هنالك بعض النسوة المطلقات اكتشفن الجانب الإيجابي من وراء الهجر جعلهن أكثر تفاؤلا بالحياة كانت بالنسبة لهن البداية لواقع أجمل ..!

      وأنت بصحه وسلامة

      :)

      حذف