09 يوليو 2014

رسائل فارسية



















 
 
اسم الكتاب : رسائل فارسية
نوع الكتاب : فلسلفة ، سياسة
اسم الكاتب : مونتسكيو
عدد صفحات الكتاب :367
اسم المترجم : أحمد كمال يونس
سنة نشر الترجمة : 1992
دار النشر : سعاد الصباح
ابتعته من دار النشر
 
 
 

هذا الكتاب أشبه بمن يدس في الحساء رساله ملفوفه بعناية لسجين !

أكثر من مائة وخمسون رسالة يعبر الفليسوف الفرنسي الساخط مونتسكيو على مجتمعه الباريسي الذي بالغ في تحرره لحد الفجور والتباهي بالمعاصي ، وقد تروق للبعض تلك الرسائل لأنها اسردت كرواية إلا أنها ليست سوى التنفيس عن غضبه بالنقد والتحليل وإعجابه بثقافة الفرس وطهارة نسائهم ، والتزام ذلك الشعب بالبعد عن المسكرات ولجوئهم لوسائل علاجية أكثر منطقيه بدلاً من الافراط في الرذائل كوسيله للتهرب من المشاكل ، وبين الرسائل يسخر من تلاعب الأساقفة والبابا بتعاليم المسيحية ليبتدعوا أحكاماً وتشريعات بما تخدم مصالح بعض الأشخاص ، أخذ ينتقد بعض الملوك في البلاد المجاوره عن قراراتهم الغير صائبه ، ومن يقرأ سيرة مونتسكيو ستدرك العلاقة المتوتره مابينه وبين ملك فرنسا لويس الرابع عشر ، فقد حاول في كتاباته أن يرسل رسالة غير مباشره حول شؤن بلاده والخلل الذي يعتريه الغائب عن أعين الملك وحاشيته !
 
 
 

سبق أن قرأت كتاب تأملات في تاريخ الرومان للكاتب نفسه ، مونتسكيو رجلٌ له مقامه ولا يمكن أن نستبدله بمفكرٍ آخر فهو ملم بثقافات الشعوب وبالديانات السماويه هذا إن تغاضينا عن بعض أحكامه الغير صحيحه عن الإسلام ، أخذ يطرح تساؤلات عن مصائر أتباع سيدنا المسيح في الآخره مالم يعتنقوا الإسلام ، مؤكداً رغم اختلاف المعتقدات لكن لو تمعنا قليلاً لأدركنا التشابهه بين الديانتين ، مؤكداً بأن تعدد الزوجات موجود عند المسيحية كما هو مباح في الإسلام ، والصلوات التي عند المسلمين تتشابه عند أتباع المسيح والصوم كذلك ، وأن العمل الصالح وحده لايكفي مالم ينال الشفاعة من الرب العالمين .
 

 " إني أرى في كل مكان الديانة المحمدية ولو أني لا أجد فيها محمداً "
 

الكتاب دسم و قد غلب عليه السياسة عن الفلسفة !

 
 
تقيمي للكتاب
10/4

هناك 14 تعليقًا:

  1. كل عام وأنتِ بخير عزيزتى فاطمة :)

    ردحذف
    الردود
    1. وأنت بخير وصحه وسلامة
      وأسأل الله عزوجل أن يتقبل صيامك

      :**

      حذف
  2. "جامعة المدينة العالمية بماليزيا.
    http://www.mediu.edu.my/ar/"

    ردحذف



  3. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    الاخوةالافاضل
    يسر إدارة جامعة المدينة العالمية مديو الحاصلة على الاعتماد الماليزي من وزارة التعليم العالي الماليزية (MOHE) وأيضًا الحاصلة على اعتماد جميع البرامج الأكاديمية والدورات الدراسية بالجامعة التي يتم اعتمادها من الهيئة الماليزية للاعتمادات والأهلية الأكاديمية، التي تُعنى بمراقبة الجودة والكفاءة الأكاديمية، وتعرف اختصاراً بـ [MQA] أن تهنئكم بمناسبة العام الدراسي الجديد \ 2014 \كما يسعدها أن تخبركم بفتح باب التقديم في موسم سبتمبر 2014 في
    الكليات الآتية:
    * كلية العلوم الإسلامية.
    * كلية اللغات.
    * كلية الحساب الآلي وتقنية المعلومات.
    * كلية التربية.
    * كلية العلوم المالية والإدارية.
    * مركز اللغات.
    * كلية الهندسة .
    كما أن الجامعة تتيح التقديم في:
    - مرحلة الدبلوم.
    - مرحلة البكالوريوس.
    - مرحلة الماجستير.
    - مرحلة الدكتوراه.
    وذلك في نوعي التعليم سواء كان للتعليم عن بعد أو للتعليم المباشر ويمكنكم الشروط العامة للتقديم من خلال هذا الرابط:
    http://www.mediu.edu.my/ar/admissions/requirments
    وأيضًا يمكنكم الاطلاع على البرامج المعروضة لمرحلة البكالوريوس:
    http://www.mediu.edu.my/ar/admission...aduateprograms
    وأيضًا البرامج المعروضة للدراسات العليا:
    http://www.mediu.edu.my/ar/admission...aduateprograms

    مع تحيات جامعة المدينة العالمية بماليزيا.
    http://www.mediu.edu.my/ar/




    MR/ MiSS

    • Al madinah international universitywhich win dependence Malaysian Ministry of Higher Education Malaysia (MOHE) and also winning the adoption of all academic programs and courses, the university that are approved by the Malaysian funds and private academy, which deals with quality control and efficiency Academy, known for short as [MQA ] to congratulate you on the occasion of the new academic September year –2014 . Its pleasure to tell you that the university opening apply for university colleges.

    The flowing colleges :

    * faculty of Islamic Sciences
    * faculty of languages
    *faculty of computer Science.
    *faculty of education .
    *Faculty of Science, Finance and Administration.
    *Language center
    *.faculty of engineering

    The university offer :
    • Bachelor degree
    • Master degree
    • PHD degree
    Both online and on campus learning for more information you can visit
    http://www.mediu.edu.my/ar/admissions/requirments

    for more information about Bachelor degree
    http://www.mediu.edu.my/ar/admission...aduateprograms

    for more information about master degree
    http://www.mediu.edu.my/ar/admission...aduateprograms


    Best Regard Al madinah international university
    //www.mediu.edu.my/ar/

    ردحذف
  4. يحاول هذا الكتاب ان يحصر جزء من تاريخ الرومان عبر رسائل معينة ولاكنة غير كامل

    ردحذف
    الردود
    1. هو عبارة عن نقد أوضاع روما وشعبها أكثر من اعتباره سرداً لتاريخها :) !

      حذف
  5. كل عام وانتم خير وبصحة وسعادة

    ردحذف
  6. اسلوبك شجعني ابحث عن الكاتب ..
    شكرا على الطرح

    ردحذف
    الردود
    1. شكراً عزيزتي سمر

      أتمنى أن تجدي الكتاب

      قراءة ممتعه مثمرة مقدماً

      :) !

      حذف
  7. نبذة خفيفة و جميلة للكتاب... أحببت أسلوبك

    ردحذف
  8. أعجبتني قراءتك في الكتاب، سأحاول الحصول عليه

    ردحذف
    الردود
    1. هذا من لطفكِ :) !

      أتمنى أن تجدي نسخة منه .
      قراءة ممتعه مقدماً .

      حذف