اسم الكتاب : وحيدة في غرفة أمسح الغبار
نوع الكتاب : شعر
اسم الكاتب : دوريان لوكس
اسم المترجم : سامر أبوهواش
عدد الصفحات : 174
سنة النشر : 2009
دار النشر : كلمة - منشورات الجمل
مللت من عدم مواصلة قراءة الكتب ، ولو فعلت سيكون رابع كتاب على التوالي ..!
لاحاجة للمترجم أن يخصص مقدمة لسيرة حياة دوريان لوكس ، فمن السهل التكهن بالظروف التي مرت بها منذ أن كانت طفلة إلى أن غدت زوجة وأم ، قسوة أبويها ، رحيل أخيها المفاجأ ، الحب الذي لم تنعم به بين أحضان شريكها ، وسنوات عمرها التي رحلت كلمح البصر ، لا أعده شعراً هو أقرب لقصص قصيرة أو سمها سير حياتها ، الكثير من الألم والندم ولا للأمل مكان ما بين سطورها ..!
لاحاجة للمترجم أن يخصص مقدمة لسيرة حياة دوريان لوكس ، فمن السهل التكهن بالظروف التي مرت بها منذ أن كانت طفلة إلى أن غدت زوجة وأم ، قسوة أبويها ، رحيل أخيها المفاجأ ، الحب الذي لم تنعم به بين أحضان شريكها ، وسنوات عمرها التي رحلت كلمح البصر ، لا أعده شعراً هو أقرب لقصص قصيرة أو سمها سير حياتها ، الكثير من الألم والندم ولا للأمل مكان ما بين سطورها ..!
الشيء الوحيد الذي أعجبت به عنوان الكتاب !
" وأدركت كم أني وحيده
وكم لم يعد مهما من أحبني أو من أحببت "
وكم لم يعد مهما من أحبني أو من أحببت "
تقييمي للكتاب
10/3
سلام عليكم..
ردحذفبالفعل العنوان لافت ، واللافت درجة المتدينة للتقييم .
من اللافت ايضاً درجة الاحباط التي تصدرت المقال واختتم بقتباس اكثر قتامة للحياة ..!
مللت من عدم مواصلة قراءة الكتب ، ولو فعلت سيكون رابع كتاب على التوالي ..!
حقيقة قد تصل إلى تأنيب الضمير لمن ادمن القراءة ، ربما تأجيل القراءة في مواضيع معين الى فترة لاحقة افضل وتنوع القراءات من افضل الحلول وانتم اخبر..
" وأدركت كم أني وحيده وكم لم يعد مهما من أحبني أو من أحببت "
عبارة معبرة جداً اما عن قناعة صحيحة ثابتة اوقمة في اليأس والاحباط..!
حتى يأذن الله بقراءة اخرى كونوا بأفضل حال
وعليكم السلام والرحمة ..
حذففي الآونة الأخيرة وقعت يدي على كتب لم ترق لي ، وهذا بحد ذاته محبط ، وكنت على وشك أن تكون أحد الكتب الغير مرغوب قرائتها ..!
التنوع أمر مهم فالذي يرغب في أن يكون مثقغا عليه أن يقرأ كل شيء وأي شيء ..
جمعة مباركة
:)
مدونة مميزة بالفعل
ردحذفشكرا لك
حذف:)